黄云万里动风色，白波九道流雪山。
出自 唐代 李白 《庐山谣寄卢侍御虚舟》
译文天上万里黄云变动着风色，江流波涛九道如雪山奔淌。
注释黄云：昏暗的云色。白波九道：九道河流，古书多说长江至九江附近分为九道，李白在此沿用旧说，并非实见九道河流。雪山：白色的浪花。
赏析诗人登高远眺，豪情满怀，笔墨酣畅，将长江景色写得境界高远，气象万千，给人壮美的享受。
现代解析
这句诗描绘了一幅壮阔震撼的自然画卷，用现代语言可以这样解读：
前半句"黄云万里动风色"像用广角镜头拍下的天空——漫天黄云像被风搅动的颜料，翻滚着铺满万里长空。这里的"动"字特别传神，让人仿佛看到乌云如海浪般奔腾，连天色都跟着风云变幻。
后半句"白波九道流雪山"则把视线拉到地面：江河分出多条支流（九道是虚指，形容多），白浪翻滚如同流动的雪山。把浪花比作"雪山"，既写出水势浩大，又让人感受到浪涛的洁白和冰冷质感。
两句诗通过"黄云"与"白浪"的强烈色彩对比，形成视觉冲击力。诗人用夸张手法（万里、九道、雪山）放大景物特征，就像现代电影里的特效镜头，把风云的动荡和江水的磅礴表现得极具感染力。这种写法不仅展现自然的力量感，更透露出诗人面对壮丽山河时，内心激荡的豪迈情怀。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。