为有牺牲多壮志，敢教日月换新天。
出自 《七律·到韶山》
译文因为有这么多为伟大理想和远方抱负而勇敢牺牲的人，敢去改变旧的日月换新的天地。
注释为有：因为有。多：增强激励。敢教：能令、能使。日月换新天：谓半封建半殖民地的旧中国变为社会主义的新中国。
赏析此句的“多壮志”指充满凌云之志，写出革命人民勇往直前的大无畏精神。
现代解析
这句话的意思是：正因为有无数人不怕牺牲、敢于奋斗，才能创造出改天换地的伟大成就。
用大白话来说就是：
1. "为有牺牲多壮志"——因为总有一批人怀着远大理想，愿意付出代价。就像革命先烈抛头颅洒热血，科学家废寝忘食搞研究，普通人咬牙坚持追梦，都是这个道理。
2. "敢教日月换新天"——这种奋斗精神能创造奇迹。就像我们国家从积贫积弱到繁荣富强，个人从白手起家到事业有成，都是靠这股不服输的劲头。
这句话的魅力在于：
- 用"日月换新天"这种夸张比喻，把抽象的精神力量说得特别形象
- 短短14个字，把"牺牲"和"成就"的因果关系讲透了
- 既承认奋斗的艰难（牺牲），又充满豪迈气概（换新天）
它给普通人的启示是：想要改变现状，光有愿望不够，必须要有实际行动和付出代价的勇气。小到个人成长，大到国家发展，这个道理都适用。