高山仰止，景行行止。

先秦佚名

译文巍峨高山要仰视，平坦大道能纵驰。

注释景行：大路。

赏析此句意蕴丰厚，气宇轩昂，以“高山”比喻道德崇高，“景行”比喻行为正大光明，因而成为表达一种仰慕之情的最好意象，遂成千古名句。

“高山仰止，景行行止”用今天的话来说，就是：
“当你看到巍峨的高山，会忍不住抬头仰望；遇到光明磊落的行为，会自然想去效仿。”

这句话的精髓在于用“高山”比喻崇高的品德，用“大路”（景行）比喻正直的行为。它传递了两个简单却深刻的道理：

1. 对美好事物的本能向往
就像人看到壮丽的山峰会不自觉地驻足仰望，我们内心天生会被高尚的人格吸引。比如现实中遇到无私助人、坚守原则的人，即使他们不张扬，你也会发自内心地敬佩。

2. 行动比空谈更重要
后半句的“行止”（停下脚步）不是真的停下，而是强调要主动靠近那些值得学习的行为。就像人不会只站在山脚下感叹“山真高啊”，真正被触动时，会想要攀登——品德的光辉会推动我们成为更好的人。

现代意义举例：
- 看到有人默默资助贫困学生，你不仅感动，还可能跟着捐一本书；
- 读到历史中正直人物的故事，会反思自己能否在小事上坚守原则。

这句话的魅力在于，它不说教，而是用“高山”和“大路”这样具体的画面，让人瞬间理解：真正的榜样，会让人既心生敬意，又找到行动的力量。