放生鱼鳖逐人来,无主荷花到处开。

出自 宋代 苏轼 《六月二十七日望湖楼醉书五首》

译文放生出去的鱼鳖追赶着人们来,到处都开着不知谁种的荷花。

注释放生鱼鳖:北宋时杭州的官吏曾规定西湖为放生地,不许人打鱼,替皇帝延寿添福。

赏析此句写诗人乘船在湖中巡游的情景,北宋时期,杭州西湖由政府规定作为放生池,那些被人放生、自由成长的鱼鳖之类,与游湖的人嬉戏玩乐,还有满湖的荷花,自顾自生长,显示出一派野趣。

现代解析

这句诗描绘了一幅人与自然和谐共处的生动画面,用今天的话来说就是:

1. "放生鱼鳖逐人来"——人们将养殖的鱼鳖放归自然时,这些水生动物非但不害怕躲避,反而主动靠近人类,像朋友一样追随。这侧面反映了当地生态环境良好,人类长期善待动物,形成了互相信任的关系。

2. "无主荷花到处开"——野生的荷花自由生长在河湖各处,不需要人工栽培就能绚烂绽放。这里的"无主"特别妙,既说明荷花属于大自然而非私人财产,又暗含"不刻意经营却自然美好"的意境。

两句结合看,诗人通过鱼鳖亲近人、荷花自然开这两个细节,传递出理想的生活状态:当人类尊重自然时,就能收获生态的慷慨馈赠。这种人与自然亲密无间的场景,在今天看来依然令人向往。

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。