得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。
现代解析
这句诗用今天的话来说,就是:“只要能和你像比目鱼一样相依相伴,哪怕死都不怕;宁愿做一对平凡的鸳鸯,也不羡慕神仙的日子。”
它的魅力在于用两种动物作比喻,把爱情中“相依为命”和“平凡相守”的渴望说得特别生动:
1. 比目鱼:传说这种鱼眼睛长在同一侧,必须两条紧贴才能游动。诗人用它比喻爱人形影不离,甚至愿意用生命去换这种亲密。
2. 鸳鸯:古人认为鸳鸯一生不离不弃。这里说“不羡仙”,是因为神仙虽然逍遥,却孤独冷清,反而不如人间烟火里有人陪伴的温暖。
精髓:戳中了人对爱情最朴实的向往——不是轰轰烈烈,而是长久的陪伴。哪怕生活普通,但只要和爱的人在一起,就比什么都珍贵。这种接地气的浪漫,到今天依然能引起共鸣。
卢照邻
卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。