兼听则明,偏信则暗。

出自 《资治通鉴·唐纪八》

译文同时听取各方面的意见,才能正确认识事物;只相信单方面的话,必然会犯片面性的错误。

注释兼听:广泛听取意见。偏信:相信一方。偏;不全面,不正确。

赏析此句强调了在获取信息和判断事物时要保持客观、全面的态度,不要过于偏信或偏见,以获得更准确的认识。

现代解析

这句话的意思是:多听听不同方面的意见,才能看清真相;如果只信一家之言,就容易犯糊涂。就像我们平时买东西,多对比几家店的价格和质量,就不容易被坑;但如果只听一个推销员吹嘘,很可能买亏。

它提醒我们三个生活智慧:
1. 信息要"货比三家"——重要事情别只听一个人说,不同立场的人会给出不同角度的信息。
2. 警惕"信息茧房"——总看自己喜欢的观点,就像戴了有色眼镜看世界。
3. 真相需要"拼图"——把各种碎片信息拼在一起,才能接近完整事实。

比如工作中,领导做决策前如果只听亲信汇报,可能被蒙在鼓里;但要是既听员工吐槽又看客户反馈,还能参考数据报表,做出的决定就更靠谱。这个道理放在今天看新闻、网上吃瓜都一样适用——兼听让你更清醒,偏信迟早变"韭菜"。