有近而不可见,有远而可知。
出自 《鬼谷子·鬼谷子·抵巇》
译文有的(规律)近在眼前却难以看透,有的(规律)远在天边却能了如指掌。
现代解析
这句话的意思是:有些东西明明就在眼前,却看不清楚;而有些东西虽然离得很远,反而能看得明白。
用生活例子来解释:
1. 眼前看不清的:就像你天天和父母相处,反而容易忽略他们的付出;或者沉迷手机时,察觉不到时间的流逝。
2. 远处看得清的:就像我们评价历史人物时,隔着时代反而能客观判断;旅行时站在山顶,才能看清整座山的样貌。
这句话的精妙在于揭示了人类认知的局限性:
- 距离太近容易"灯下黑",被细节困住视野
- 适当距离反而能跳出局限,把握整体
- 提醒我们既要关注眼前,也要学会跳出来看问题
就像拍照时,贴太近反而拍不清,退后几步才能拍全。做人做事也是这样,既要脚踏实地,也要学会适时"拉开距离"思考。