人有不及，情所宜矜；悖理相干，于我何与？
出自 《了凡四训·改过之法》
译文人人都有不足之处，应该表示同情；如果有人做出违背道理的事情，那跟我又有什么关系呢？
现代解析
这句话的意思是：当别人有做得不够好的地方，我们应该怀着同情心去理解；但如果对方无理取闹、故意找茬，那就和我没什么关系了，不必为此烦恼。
我们可以这样理解：
1. 前半句讲的是待人要宽容——看到别人犯错或能力不足时，要设身处地想想对方的难处，就像我们自己也会有不足一样。比如同事工作出错，先别急着指责，可能对方正遇到困难。
2. 后半句讲的是自我保护——遇到蛮不讲理、故意挑事的人（比如路上陌生人无故骂你），要明白这不是你的问题，没必要为此生气或自责。就像遇到疯狗狂吠，聪明人不会对着狗叫回去。
这句话的精妙在于：
- 教我们区分"值得同情"和"无需理会"的两种情况
- 既提倡善良包容，又强调保持理性
- 用对比手法（理解他人vs保护自己）给出完整处世智慧
就像现在说的"对值得的人善良，对无理的人无视"，这种智慧在今天处理人际关系时依然非常实用。