礼无不答。
出自 《资治通鉴·汉纪·汉纪三十六》
译文一方以礼相待，另一方不能不以礼相报。
注释礼：礼数。
赏析指不受他人之礼，必以报答。
现代解析
“礼无不答”用今天的话来说就是：别人对你好，你也得有所回应，不能装聋作哑。就像朋友请你吃饭，下次你主动回请；同事帮你加班，你记着还个人情——这种有来有往的互动，就是中国人常说的“人情味儿”。
这句话的精髓在于点破了人际关系的本质：尊重是相互的。比如微信上别人发祝福，你回个表情包；邻居送你家乡特产，你改天分享自制点心。看似小事，却能让关系升温。反之，如果总是单方面接受好意却不回应，再热的心也会凉。
它之所以流传千年，是因为抓住了人性共通点：谁都希望自己的善意被看见、被珍惜。就像现在说的“双向奔赴”，无论是友情、职场还是爱情，只有双方都愿意“接球+回球”，关系才能长久有趣。