待天以困之，用人以诱之，往蹇来返。
出自 《三十六计·攻战计·调虎离山》
译文利用自然条件对敌方不利造成困难的时候，采用人为的假象引诱敌人就范。主动进攻有危险，诱惑敌人来攻则有利。
现代解析
这句话用现代语言可以理解为：
“当形势不利时，先耐心等待，让对手陷入困境；再巧妙引导，用利益或假象诱使他们犯错。如果硬拼会吃亏，那就主动后退，换个角度再行动。”
精髓拆解：
1. “待天以困之”——不蛮干
- 就像农民种地要看天气，时机未到就强行行动只会白费力气。聪明人会观察环境变化，等对手因外部压力（比如资源短缺、内部矛盾）自己露出破绽，再出手。
2. “用人以诱之”——设局引导
- 直接对抗可能两败俱伤，不如“钓鱼”：比如商业中先给对手一点甜头，让他们放松警惕或盲目扩张，最终因贪心落入陷阱。
3. “往蹇来返”——灵活调整
- 如果发现前路是死胡同（比如创业方向错误），别硬扛，及时止损、换个策略，退一步反而能找到新机会。
现实应用：
- 职场竞争：对手强势时，不急着对抗，等他自己因管理混乱效率下降时，再提出更高效的方案取代他。
- 商业谈判：先假装让步，让对方以为占便宜，实际在合同细节中埋下对自己有利的条款。
- 个人成长：遇到瓶颈时，别钻牛角尖，停下来学习或尝试新领域，可能发现更适合的路。
魅力所在：
这句话把“以柔克刚”的智慧说透了——真正的赢家不是靠蛮力，而是用耐心、策略和应变能力，把劣势转化为自己的优势。