却恨悲风时起，冉冉云间新雁，边马怨胡笳。
出自 宋代 叶梦得 《水调歌头·秋色渐将晚》
译文却恨悲凉的秋风不时吹起，南归的大雁缓缓地飞行在云间，哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。
注释悲风：悲凉的秋风。冉冉：指大雁缓缓飞行的样子。新雁：指最初南归之雁。边马：指边地的军马。胡笳：古代塞外民族的一种乐器，此处指军中的号角。
赏析南宋朝廷苟安求和，不愿力战敌人，前线频传战败消息，对词人来说，也就是“悲风”；再看到归雁南飞，金兵南下，愤怒之火又在胸中烧起，所以句首着一“恨”字，力敌千钧，倾注了词人的满腔忧愤。
现代解析
这句诗描绘了一幅边塞秋景，字里行间透着苍凉与哀愁。我们可以这样理解：
"悲风时起"就像突然刮来的冷风，让人心头一颤，暗示着边关战事的不安定；"冉冉云间新雁"写的是大雁缓缓穿过云层，既是真实的秋日景象，又暗喻着时光流逝、征人未归；"边马怨胡笳"最生动，战马听到异族的胡笳声都发出哀鸣，连马尚且思乡，何况人呢？
三句话层层递进：先写环境（冷风），再写天空（飞雁），最后落到地面（战马），用最朴实的自然景物，道尽了戍边将士的艰辛与乡愁。特别是"怨"字用得巧妙，把战马拟人化，说不出的苦闷都藏在马儿的嘶鸣声里了。
叶梦得
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。