蜡炬风摇帘不下，竹影半墙如画。
出自 清代 项鸿祚 《清平乐·池上纳凉》
译文门帘高卷清风摇动着室内的蜡烛，竹影婆娑映照墙上就像一幅美丽的写竹图画。
注释蜡炬：蜡烛。
赏析此句以动写静，被风吹动的烛光，飘乎不定的门帘和那半墙如画的竹影，更凸显出夏夜的宁静，一幅清新优美的夏夜图跃然纸上。
现代解析
这句诗描绘了一个宁静而富有诗意的夜晚场景，用生活中常见的景物传递出细腻的美感。
“蜡炬风摇帘不下”写的是微风吹动蜡烛火苗，光影晃动，连门帘都被吹得轻轻飘起，却未完全垂落。这里用蜡烛和门帘的互动，生动表现出风的轻柔——既能扰动火光，又不至于把帘子吹得乱飞，让人仿佛看到烛光在墙上跳动的影子，感受到夏夜微风的凉爽。
“竹影半墙如画”则转向屋外的景色：月光将竹子的影子投在墙上，像一幅天然的水墨画。竹子在中国文化中象征清雅，月光下的竹影更添幽静。“半墙”的留白给人想象空间，仿佛画作有实有虚，既有竹影的婆娑，又有白墙的素净。
两句诗通过光影的明暗变化（跳动的烛光与静止的竹影）、动静结合（风吹帘动与墙上固定的影子），用最朴实的日常景物——蜡烛、帘子、竹子和白墙，构建出一个既真实又充满艺术感的夜晚。诗人没有直接抒情，但透过这些细腻的观察，我们能感受到他沉浸于夜色中的闲适心境，以及发现平凡生活之美的能力。
项鸿祚
项鸿祚（1798～1835）清代词人。原名继章，后改名廷纪，字莲生。钱塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）举人，两应进士试不第，穷愁而卒，年仅三十八岁。家世业盐筴，巨富，至君渐落。鸿祚一生，大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情，著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷，《补遗》1卷，有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。