待到黄昏月上时，依旧柔肠断。
出自 宋代 程垓 《卜算子·独自上层楼》
译文待到黄昏后明月高悬天空，仍然愁思肠断。
注释柔肠：女子的情怀。
赏析此句描写黄昏月上，正是与所爱的人相会的时刻，而主人公却依然形影相吊、徘徊楼下，不见人归，不禁由怨而悲，柔肠寸断矣，“依旧”二字，可见如此盼人，如此失望，已非一日，由此更见主人公怀念之深，盼望之苦。
现代解析
这句诗描绘了一个人在黄昏时分等待月亮升起，内心依然充满无法排解的哀愁。我们可以这样理解：
1. 时间意象：黄昏和月亮代表一天的尾声，暗示主人公从白天等到夜晚，时间流逝却依然孤独。就像现代人下班后独自回家，看着天色渐暗却无人陪伴的感觉。
2. 情感表达："柔肠断"用夸张的比喻，把悲伤比作肠子都要断裂，生动表现出持续不断的痛苦。类似我们现在说"心都碎了"，但更形象。
3. 矛盾修辞："依旧"二字点明这种痛苦不是暂时的，而是长期持续的状态。就像现代人失恋后，明明时间过去很久，想起往事还是会心痛。
4. 画面感：短短两句就勾勒出一个经典场景——暮色中孤独的身影望着月亮。这种画面在今天的影视剧、摄影作品中依然常见，容易引发共鸣。
诗人用最简练的文字，把人类共通的等待、孤独、思念之情凝固成一个永恒的画面。现代人读到它，依然能联想到自己生命中那些"明明时间在走，却走不出伤痛"的时刻。
程垓
「程垓」字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。