苍穹浩茫茫，万劫太极长。

唐代李白

译文苍穹浩渺无际，万劫之世实在是太长了。

注释苍穹：苍天。万劫：犹万世，形容时间极长，佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。太极：这里指天地未分以前的元气。

赏析时间永恒，漫漫无垠，生命短暂，转瞬即逝，诗人正是抓住了这一强烈的反差，进一步驰骋瑰丽神奇的想象，从“空间”角度极言天宇浩瀚无垠，下句则从“时间”角度感叹光阴的永恒漫长。

这句诗用现代语言来理解，就是在感叹宇宙的广阔无垠和时间的永恒无尽。

"苍穹浩茫茫"说的是天空的广阔无边，就像我们抬头看天时那种看不到尽头的感觉。诗人用"浩茫茫"三个字，把天空那种无边无际、深不可测的壮观景象生动地描绘出来了。

"万劫太极长"讲的是时间的漫长。"万劫"是佛教用语，指极长的时间段；"太极"在中国哲学中指宇宙的本源。合在一起就是说：时间像一条没有尽头的长河，从远古流到现在，还要流向无尽的未来。

整句诗的精妙之处在于：
1. 用天空的"大"和时间"长"作对比，让读者感受到人在宇宙中的渺小
2. "浩茫茫"和"太极长"的搭配，既有画面感又充满哲理
3. 短短十个字就道出了人类对宇宙永恒的思考

这种表达方式既简单又深刻，就像我们现代人看星空时，也会不由自主地感叹"宇宙真大，时间真长"一样，只不过古人用更诗意的语言说出来了。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。