痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。

出自 唐代 杜甫 《百忧集行》

译文只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃。

注释痴儿:不懂事的儿子。叫怒:又叫囔又生气。

赏析此句描写了诗人的家中凄景,痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,啼叫发怒要饭吃,其忧伤痛苦之状,如在眼前,读来令人十分心酸。

现代解析

这句诗描绘了一个天真懵懂的孩子在饥饿时不顾礼节、直接向父亲吵闹要饭吃的场景。我们可以从三个层面来理解它的生动之处:

1. 画面感极强
就像看见一个小孩饿急了,完全不懂大人世界的规矩,拽着父亲衣角在厨房门口又哭又闹要吃饭。这种直接生动的描写让读者瞬间在脑中形成画面。

2. 人性真实刻画
通过"痴儿"这个称呼,既点出孩子不懂事的天性,又暗含父亲无奈中带着宠溺的态度。"叫怒索饭"四个字活灵活现展现出孩子又急又气的真实反应,没有任何矫饰。

3. 生活智慧
作者用这个日常片段巧妙揭示了:人在基本需求(如饥饿)面前,常常会暂时抛开社会规范(如父子礼节)。这种对人性的观察既幽默又深刻,让人会心一笑的同时也引发思考。

整句话的魅力在于用最生活化的场景,既写出了儿童的纯真天性,又暗含了对人性本质的洞察,通俗易懂却意味深长。

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。