林深藏却云门寺，回首若耶溪。
出自 元代 张可久 《人月圆·会稽怀古》
译文云门寺深藏在山林之间，回首望去便是若耶溪。
注释林深藏却云门寺：云门寺深藏山林间，云门寺，在今浙江省绍兴县南云门山上。若耶溪：在浙江省绍兴县南若耶山下，相传为越国西施浣纱处，故又称浣纱溪。
赏析诗人仅用“林深藏却”四个字，将云门寺的环境一笔点出，使人遐想，接着一句“回首若耶溪”，描绘出另一幅开阔的山水图。
现代解析
这句诗描绘了一幅幽静深邃的山水画卷，可以这样理解：
"云门寺"藏在茂密的山林深处，若隐若现，仿佛被自然精心掩藏。当人离开时回头望去，只见曾经熟悉的若耶溪在远处流淌。这里通过"藏"字巧妙展现了古寺与自然的融合，而"回首"的动作则暗示了离别时的不舍与眷恋。
诗人用简洁的笔触勾勒出两个经典意象：一是深山古寺的幽静神秘，二是溪流的清澈永恒。两者形成空间上的远近对比，既写实又富有禅意——当我们探寻深山之秘时，那些曾经熟悉的风景反而成了回望时的珍贵记忆。这种"近处寻幽，远处怀旧"的意境，让读者感受到人与自然相处时那份若即若离的美感。
张可久
张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。