想铁甲重瞳，乌骓汗血，玉帐连空。
出自 元代 萨都剌 《木兰花慢·彭城怀古》
译文遥想身披铁甲的双瞳人项羽，身跨乌骓驰骋千里流血流汗，率众浴血奋战营帐如云。
注释铁甲重瞳：指西楚霸王项羽。重瞳：眼中有两个瞳子。《史记·项羽本纪》：“吾闻之周生曰：舜目盖重瞳子，又闻项羽亦重瞳子，羽岂其苖裔邪。”乌骓：项羽所骑战马。汗血：汉朝时得自西域大宛的千里马，又称天马。玉帐：指军中营帐。
赏析此句格调悲壮，描绘了项羽金戈铁马、叱咤风云的骄人战绩。
现代解析
这句诗描绘了一幅古代战场的壮阔画面，用现代语言可以这样解读：
1. 铁甲重瞳
写将军的威武形象——"铁甲"指厚重的金属铠甲，"重瞳"（传说中项羽有两个瞳孔）这里强调将领目光如炬，自带威慑力。就像现代电影里身披机甲、眼神锐利的英雄形象。
2. 乌骓汗血
用名马衬托英雄——"乌骓"是项羽的黑色战马，"汗血"指西域良马奔跑时流的红色汗液，相当于现在说"顶级跑车配战神"，突显人物地位和战斗力。
3. 玉帐连空
写军营的宏大气势——"玉帐"指主帅的华丽营帐，"连空"形容帐篷连绵到天边，类似今天军事基地里望不到头的军用帐篷群，展现军队规模庞大。
整体魅力：
短短15个字，用铠甲、战马、军营三个具体元素，像电影特写镜头一样，把古代战争的视觉冲击力直接推到读者眼前。不直接写人，却通过装备和环境让读者脑补出项羽这类霸主的英雄气概，是古人"以物写人"的经典手法。
萨都剌
萨都剌（约1272—1355）元代诗人、画家、书法家。字天锡，号直斋。回族（一说蒙古族）。其先世为西域人，出生于雁门（今山西代县），泰定四年进士。授应奉翰林文字，擢南台御史，以弹劾权贵，左迁镇江录事司达鲁花赤，累迁江南行台侍御史，左迁淮西北道经历，晚年居杭州。萨都剌善绘画，精书法，尤善楷书。有虎卧龙跳之才，人称燕门才子。他的文学创作，以诗歌为主，诗词内容，以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多，思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画，现珍藏于北京故宫博物院。