彼窃钩者诛，窃国者为诸侯，诸侯之门而仁义存焉
出自 《庄子·外篇·胠箧》
译文那些小偷小摸的人被逮到了一定会按律治罪，罪行严重的甚至还要判死刑。但是那些大偷大到偷窃整个国家的人则不但不会被治罪，而且还能成为诸侯称霸一方，受世人景仰。
注释钩：本指腰带钩，这里泛指各种细小的不值钱的东西。
赏析庄子此句一针见血，揭示了“家天下”的本质特征，清醒地看到了专制宗法制带来的消极影响，客观上抨击了社会的黑暗和不合理。
现代解析
这句话用大白话来说就是：偷个小钩子的人会被处死，但篡夺国家大权的人反而能当诸侯王；那些诸侯的门庭上，还高高挂着“仁义”的招牌。
它犀利地揭露了三个现实：
1. 法律的双标——同样都是“偷”，小贼被严惩，大盗却受追捧。就像今天贪污犯可能逍遥法外，而偷面包的穷人反而坐牢。
2. 权力的伪装——强盗逻辑一旦成功，就会用“仁义道德”来粉饰自己。好比历史上篡位者总要编造“天命所归”的故事。
3. 规则的荒诞——所谓正义不过是胜利者书写的剧本。就像职场中，领导违规叫“灵活处理”，员工犯错就是“原则问题”。
最讽刺的是最后半句：那些靠暴力上位的人，反而最爱把“仁义”挂在嘴边。就像黑社会老大开慈善晚会，骗子公司宣传“诚信经营”。这句话的精髓在于，它用最简短的对比撕开了权力游戏的遮羞布，让人看清所谓“正义”往往只是既得利益者的化妆品。