小人殉财， 君子殉名
出自 《庄子·杂篇·盗跖》
译文小人为财富而死，君子为名誉而亡。
注释殉财：为财而死。
赏析此句阐明了小人和君子的区别，小人在追求财富时可能会舍弃原则以谋取私利，而君子则更注重名誉和道德。
现代解析
这句话用现代语言理解就是：小人为钱拼命，君子为名拼命。
它揭示了两种不同的人生追求：
1. 小人殉财：指那些只看重物质利益的人，为了赚钱可以不顾道德、健康甚至性命。比如拼命加班透支身体、为利益坑蒙拐骗的人，本质上是被金钱奴役，活成了钱的奴隶。
2. 君子殉名：指追求名声、理想的人，愿意为荣誉或信念付出代价。比如科学家为研究奉献一生，军人保家卫国牺牲自我。但这句话也暗含提醒——过分追求虚名（比如盲目攀比社会地位），反而会失去自我。
核心启发：
- 钱和名本身没有错，关键看是否被它们控制。
- 比"追求什么"更重要的是"为什么追求"——为钱丧失底线，或为名扭曲本心，都是另一种形式的"殉葬"。
- 真正智慧的人，会在物质与精神追求间找到平衡。