数峰清苦。

出自 宋代 姜夔 《点绛唇·丁未冬过吴松作》

译文几座孤峰萧瑟愁苦。

注释清苦:清峻寒苦。

赏析此句用笔巧妙,将山拟人化,描写湖上数峰清寂愁苦,更衬出词人的万千愁绪。

现代解析

“数峰清苦”这四个字描绘的是一幅远山清冷寂寥的画面。我们可以这样理解:

1. 画面感:就像用淡墨勾勒的山水画,几座山峰孤零零地立着,没有繁茂的树木,也没有热闹的鸟兽,只有一种素净的、略带寒意的美感。

2. 情感投射:作者把人的感受赋予山峰,说它们看起来"清苦"——这种写法让冷清的山景突然有了情绪,好像山峰也会感到孤独困顿一样。

3. 留白艺术:虽然只写了山,但能让人联想到山间的薄雾、微凉的风、安静的黄昏,这种含蓄的表达反而比直接描写更耐人寻味。

4. 现代意义:这种描写其实很像我们现代人说的"氛围感",用最简练的笔触传递出一种清冷孤高的意境,适合用来形容那些安静而有格调的事物或场景。

姜夔

姜夔[kuí](1154年—1221年),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世。