飘零零,二月风筝线儿断。

出自 两汉 卓文君 《怨郎诗》

一朝别后,二地相悬。
只说是三四月,又谁知五六年?
七弦琴无心弹,八行书无可传。
九连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。
百思想,千系念,万般无奈把郎怨。
万语千言说不完,百无聊赖,十依栏杆。
重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。
七月半,秉烛烧香问苍天,
六月伏天,人人摇扇我心寒。
五月石榴红似火,偏遇阵阵冷雨浇花端。
四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。
忽匆匆,三月桃花随水转。
飘零零,二月风筝线儿断。
噫,郎呀郎,巴不得下一世,你为女来我做男。

现代解析

这句“飘零零,二月风筝线儿断”描绘了一个非常生动的画面:早春二月,一只断了线的风筝孤零零地在空中飘荡。

1. 画面感极强
“飘零零”三个字立刻让人联想到风筝失去控制、随风摇摆的无助状态;“二月”点明了初春时节,春风乍起,正是放风筝的时候;“线儿断”则点明了变故——原本牵着风筝的细线突然断了。短短一句话,像一幅动态的画,让读者仿佛亲眼看见风筝越飞越远。

2. 隐喻人生无常
风筝本靠线牵引,线断后便失去方向。这很容易让人联想到生活中突如其来的变故——比如梦想破灭、亲人离别、计划落空等。风筝的自由飘零,暗喻人在命运前的无力感,尤其是“二月”象征新生与希望,而“线儿断”却打破了这份美好,反差更显遗憾。

3. 语言通俗却有诗意
句子用口语化的“线儿”“飘零零”,亲切自然,但组合起来又充满古典诗的凝练美。比如“飘零零”既形容状态,又传递出孤寂的情绪;“二月”与“风筝”搭配,既有季节感,又暗含短暂易逝的意味。这种通俗与诗意的结合,让句子朗朗上口又耐人寻味。

总结:这句的魅力在于用最朴实的语言,画出最生动的场景,并悄悄戳中人心——像那断了线的风筝一样,我们每个人都可能突然面对失控的瞬间,而那份飘零无依的感觉,正是许多人共有的生命体验。

卓文君

卓文君,汉代才女,西汉临邛(属今四川邛崃)人,与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今还被人津津乐道。她也有不少佳作流传后世。以“愿得一心人白首不相离”为著名。