醉眼千峰顶上，世间多少秋毫！
出自 金朝 元好问 《清平乐·太山上作》
译文在这千峰顶上，醉眼朦胧微张；见世间多少事务，原来不过与秋毫相当。
注释醉眼：醉后迷糊的眼睛。秋毫：鸟兽在秋天新长出来的细毛，喻细微之物。
赏析诗人为眼前的奇妙景象所陶醉，站在千峰顶上，在大自然奇景中，领悟到了人世万物如秋毫之末，都微不足道，顿时忘却了各种烦恼与哀愁，醉眼迷蒙的词人形象，也正与壮景相融。
现代解析
这句诗描绘了一个人醉眼朦胧站在高山之巅，俯瞰人间时的心境。我们可以这样理解：
1. 画面感：就像一个人喝得微醺，站在摩天大楼顶层往下看——地面上的车水马龙都变成了模糊的小点，平时在乎的烦恼突然显得特别渺小。
2. 双重意境：
- 表面是说喝醉了看世界：醉眼让视线模糊，连巨大的山峦都显得朦胧，更别说地上细小的东西（秋毫指动物秋天换的细毛，比喻微小事物）。
- 深层是豁达的人生观：站在更高的视角看问题，就会发现平时纠结的得失成败，其实就像地上的一根绒毛那么微不足道。
3. 现代启示：
- 换个角度看问题：当我们陷入琐事烦恼时，不妨像登山者一样"站高一点"，用更开阔的视野看待困境。
- 人生需要适度"醉意"：这里的醉可以理解为暂时跳脱现实束缚的心态，有时候稍微糊涂点反而能看清什么才是真正重要的。
这种既生动又充满智慧的表达，正是古典诗句的魅力——用二十个字就说透了现代人需要心理医生开导半天才能明白的道理。
元好问
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。