君子之学进于道，小人之学进于利。
出自 《中说·卷二·天地篇》
译文君子的学问长进在道理，小人的学问长进在利益。
注释道：钻研大道。利：追逐利益。
赏析此句说明了君子和小人在学习方向上的区别，君子在学习时注重追求道德、道义和高尚的价值观，强调个人的修养和人格的完善，而小人在学习时更关注个人的私利和狭隘的利益。
现代解析
这句话的意思是：真正追求学问的人，目标在于探索真理、提升自我；而功利的人学习，只是为了谋取个人利益。
用现代生活举例：就像两个学生备考，一个沉迷研究解题规律，享受思维突破的快乐；另一个只关心押题技巧，盘算着如何用高分换取奖学金。前者把学习当作成长的阶梯，后者把知识当作兑换利益的工具。
这句话的精妙在于用"道"和"利"的对比，揭示了两种截然不同的学习态度。追求"道"的人，学习过程本身就是收获，他们更看重精神层面的成长；追逐"利"的人，知识只是他们达到目的的手段，一旦失去实用价值就会弃如敝履。
这种区分至今仍有现实意义。比如职场中，有人专注提升专业能力，有人只钻研人际关系；创业路上，有人坚持创造价值，有人只想赚快钱。不同的选择，最终会走向完全不同的人生境界。