花开花落树之常，能上能下人中强。
译文花开花落是树木的正常形态，能上能下的人才是强大的人。
注释常：一般；普通；正常。
赏析人生在世，有顺境也有逆境，有巅峰也有低谷，而真正的强者，能够以一种平和的心态对待人生的起起落落，如浮云过眼，不萦于心。
现代解析
这句古语用自然现象比喻人生智慧，核心是讲"顺应规律"和"进退有度"的道理。
前半句"花开花落树之常"用树木的生长规律打比方：花开得再美也总会凋谢，这是自然法则。就像人生有高峰也有低谷，成功失败都是常态，不必为一时得失过分欢喜或忧愁。
后半句"能上能下人中强"指出真正厉害的人像弹簧：升职加薪时能稳住不飘，遭遇挫折时能屈能伸。就像运动员懂得调整呼吸节奏，该发力时冲刺，该保存体力时休息，这种灵活适应环境的人才是生活的强者。
整句话的精妙在于：用树木的枯荣讲透人生起伏的必然性，用"能上能下"四个字点破处世智慧——既要努力攀登，也要学会优雅退场，在变化中找到平衡才是长久之道。就像冲浪高手，既懂得借势而起，也擅长顺势而下。