人中骐骥驰千里,海内鲲鹏举九天。

出自 《余处恭少师左相郇公挽辞三首其》

译文要做像千里马和高飞九天的大鹏的杰出之人。

注释骐骥:骏马。鲲鹏:古代传说中能变化的大鱼和大鸟。

赏析出自当代人张良修的励志对联,用于激励人们有远大的抱负。

现代解析

这句古语用两个生动的比喻,描绘了杰出人才的非凡境界:

前半句"人中骐骥驰千里",就像说"人群里的千里马能日行千里"。这里的"骐骥"指古代名马,比喻人才出众。意思是真正厉害的人,就像顶级赛马一样,能在众人中脱颖而出,快速达成远大目标。重点在强调人才的"超群实力"和"行动力"。

后半句"海内鲲鹏举九天",可以理解为"世间的巨鸟能直冲云霄"。"鲲鹏"是神话中能变巨鸟的大鱼,象征宏大气魄。这句话形容顶尖人物志向高远,能突破常规界限,达到常人难以企及的高度。突出的是"远大抱负"和"突破精神"。

两句合起来看,前句讲实力,后句讲境界:优秀人才既要具备扎实的能力根基(如千里马的耐力),又要胸怀凌云壮志(如鲲鹏的视野)。用动物作比,既形象又给人想象空间——既能看到骏马奔驰的矫健姿态,又能感受巨鸟展翅的磅礴气势。

这种表达的魅力在于:用具体意象代替抽象说教,让"人才"这个抽象概念变得可视可感。今天我们形容行业顶尖人物时,说"他是业界千里马""有鲲鹏之志",就是这种表达的生命力延续。