何尝见明镜疲于屡照,清流惮于惠风。

出自 《世说新语·言语》

译文你什么时候见过明亮的镜子因为照人太多而感到疲劳,清澈的流水因为和风的吹拂而感到害怕?

注释惠风:和风。

赏析比喻有学问者不厌烦别人多提问题。

现代解析

这句话用两个生动的比喻,传递了一个深刻的道理:真正美好的事物从不会因被使用而厌倦。

前半句"明镜疲于屡照"是说:一面明亮的镜子,不会因为被人反复照看而觉得疲倦。就像现在手机的前置摄像头,你每天自拍几百次,镜头也不会抱怨"怎么又拍我"。后半句"清流惮于惠风"描绘的是:清澈的溪流不会讨厌和煦的春风拂过水面,反而会在风中泛起更美的波纹。

核心意思是:真正有价值的东西(比如知识、美德、才能)就像明镜和清流,越是被人使用、分享,就越能展现其价值。就像老师传授知识不会因学生提问而厌烦,善良的人帮助他人不会觉得是负担。这句话赞美了那些乐于奉献、经得起考验的美好品质,暗示我们应当成为这样的人——既有真才实学,又愿意无私分享。