望帝春心托杜鹃，佳人锦瑟怨华年。
出自 金朝 元好问 《论诗三十首·十二》
译文望帝把自己的幽恨托身于杜鹃，佳人奏瑟中含有对青春年华逝去的幽怨。
注释望帝：传说中古代蜀国的君主，名叫杜宇，号望帝。春心：此处象征着望帝对故国的深情厚意和无尽的思念。杜鹃：一种鸟类，其啼声常被形容为凄切动人，传说中望帝死后化为杜鹃。锦瑟：装饰华美的瑟，一种古代弦乐器。华年：美好的年华。
赏析此句化用李商隐的诗句，概括出他的风格特点，即以《锦瑟》一诗而言，历来也是众说纷纭，有谓悼亡者，有称咏物者，也有解为怀人或自伤者，不一而足。正是在这一点上，诗人拈出此二句作为对李商隐诗歌的概括。
现代解析
这句诗用现代语言解读，核心讲的是两种遗憾：
1. 帝王之憾
"望帝"指古蜀国一位退位的君王，传说他死后化作杜鹃鸟，每到春天就啼血哀鸣。这里用杜鹃的悲鸣比喻一个人（可能是作者自己）无法释怀的执念——就像退位的帝王，明明心有不甘，却只能通过杜鹃的叫声间接表达。
2. 佳人之憾
"佳人抚琴叹息青春"的画面，代表所有美好却易逝的事物。锦瑟的华丽琴身暗示曾经的灿烂年华，而"怨"字点出对时光流逝的无力感。这种遗憾不仅是红颜易老，更是所有人生理想的缩影。
精妙之处在于把两种看似无关的意象（杜鹃啼血、佳人弹琴）用"托"字串联：
- 杜鹃代替帝王发声 → 暗示人常常需要借外物表达内心
- 锦瑟的琴弦震颤 → 就像被虚度的年华在心上留下的震动
- 两种遗憾都关于"想留留不住"的东西：权力、青春、理想...
现代启示：
我们可能都经历过这种状态——
- 像杜鹃一样，用某种方式（比如发朋友圈、写日记）间接宣泄情绪
- 像抚琴的佳人，某天突然惊觉："最好的时光怎么就这样过去了？"
诗句的魅力在于，它把这种人类共通的怅惘，凝固成了两个极具画面感的瞬间。