悠悠洛阳道,此会在何年。
出自 唐代 陈子昂 《春夜别友人二首·其一》
译文走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释悠悠:辽阔无际;遥远。
赏析此句写诗人目送友人沿着这条悠悠无尽的洛阳古道踽踽而去,不禁发出聚散无常的感慨,流露了离人之间的隐隐哀愁。
现代解析
这句诗描绘了一个人在洛阳古道上漫步时,心中涌起的淡淡感伤。"悠悠"二字既形容道路的漫长,也暗示了时间的流逝,给人一种悠远苍茫的感觉。诗人望着眼前这条承载着无数往事的古道,突然想到:像今天这样与友人相聚的欢乐时光,下一次又要等到什么时候呢?
诗人用最朴实的语言道出了人生最普遍的遗憾:美好的相聚总是短暂,而漫长的分离才是常态。洛阳道作为历史悠久的交通要道,见证了无数聚散离合,更强化了这种人生无常的感慨。这种对时光易逝、聚少离多的感叹,不需要华丽的辞藻,单是平实的叙述就足以打动人心,因为它触动了每个人心底最柔软的部分——我们都曾经历过与珍视之人分别的时刻,都懂得"再见不知是何年"的惆怅。
陈子昂
陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。