九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿。
现代解析
这句诗用两个生动的画面表达了恋人分离的痛苦和思念。
"九连环从中折断"：九连环是一种精巧的金属益智玩具，需要耐心才能解开。这里比喻两人原本紧密相连的关系突然被外力强行拆散，就像精心编织的连环被粗暴折断，暗示分离的突然和痛心。
"十里长亭望眼欲穿"：长亭是古人送别的地方。送别的人已经走了十里路，到了又一个长亭，却还不断回头张望，眼睛都要望穿了。这个画面活灵活现地表现出送别者依依不舍、久久不愿离去的深情。
这两句妙在：
1. 用具体物品（九连环）比喻抽象感情，让思念变得看得见摸得着
2. "折断"和"望穿"两个动作特别有冲击力，把内心的痛苦外化成身体感受
3. 形成强烈对比：前句写被迫分离的瞬间，后句写分离后的漫长思念
4. 数字运用巧妙："九"表示多，"十"表示远，都用具体数字把感情量化了
本质上是在说：最痛苦的不是分开那一刻，而是分开后控制不住的想念。这种体验古今相通，今天异地恋的情侣看到这两句，依然能会心一笑。
卓文君
卓文君，汉代才女，西汉临邛（属今四川邛崃）人，与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今还被人津津乐道。她也有不少佳作流传后世。以“愿得一心人白首不相离”为著名。