日日花前常病酒，敢辞镜里朱颜瘦。
出自 五代 冯延巳 《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》
译文每天都在花前饮酒，每次都是喝的昏沉烂醉，一点也不关心那镜里原本红润的面容，已经日益清瘦了。
注释病酒：饮酒过量引起身体不适。敢辞：不避、不怕。朱颜：这里指红润的脸色。
赏析此句写词人为排遣惆怅闲情而借酒浇愁的情怀，“朱颜瘦”体现词人闲愁的沉重，抒发出词人郁结于心的痛苦和无奈。
现代解析
这句诗用大白话讲，就是一个人天天对着花喝酒喝到伤身，明知道镜子里的自己脸色越来越差，却还是不肯停下。
它最打动人的地方在于，用“赏花喝酒”这样风雅的事，反衬出一种自暴自弃的执拗。表面上说的是喝酒赏花，其实是在表达：我宁愿糟蹋自己，也要坚持某些东西——可能是对逝去时光的留恋，或是对现实不满的抗议。
“镜里朱颜瘦”这个细节特别生动，像用手机自拍时突然发现憔悴了，但下一秒还是端起酒杯。这种“明知故犯”的矛盾感，让读者既觉得心疼，又能理解他倔强背后的无奈。
整句诗把“颓废”写出了诗意，让人感受到：有时候人伤害自己，不是因为愚蠢，而是因为心里有更重要的东西放不下。
冯延巳
冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。