惆怅双鸳不到，幽阶一夜苔生。
出自 宋代 吴文英 《风入松·听风听雨过清明》
译文我是多么地惆怅伤心呀，你的倩影总是没有音信。幽寂的空阶上，一夜间长出的苔藓便已青青。
注释双鸳：指女子的绣花鞋，这里兼指女子本人。
赏析此句语意夸张，写伊人离去，所以青苔滋生，传达出词人的寸寸情意与不尽的依恋。
现代解析
这句诗描绘了一种因思念而生的落寞感，用生活中常见的自然景象传递细腻情感。
“双鸳不到”可以理解为“期待的人没有来”，像一双鸳鸯缺了一只，暗指失约或离别后的孤独。“幽阶一夜苔生”用台阶一夜之间长满青苔的夸张画面，表现主人公在等待中时间被无限拉长——青苔本需时日生长，但思念让短暂的等待变得像过了很久，台阶都荒凉了。
精髓在于：
1. 用微小事物放大情绪：不直接说“我等得很苦”，而是借台阶生苔的细节，让读者感受到等待的煎熬。
2. 时间的扭曲感：“一夜”是虚写，青苔不可能真的一夜长出，但思念让心理时间比现实更缓慢沉重。
3. 孤独的具象化：无人踏足的台阶自然生苔，暗示主人公久未与人往来，寂寞如荒废的庭院。
这种写法让抽象的情感变得可视可触，即使不懂古文，也能从“青苔蔓延”的画面中体会到那种怅然若失的心情。
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。