自君之出矣，不复理残机。
现代解析
这句诗用非常生活化的场景，传递了深刻的思念之情。
“自君之出矣，不复理残机”直译就是：自从你离开后，我再也没心思去修理那台破织布机了。
为什么动人？
1. 以小见大：不直接说“我想你”，而是通过“不理织布机”这个细节，让人感受到主人公无心劳作、失魂落魄的状态。
2. 留白艺术：没说思念多苦，但“残机”（破织布机）暗示时间流逝——机器放久了都坏了，人却还没回来，等待的煎熬自然浮现。
3. 生活共鸣：就像现代人“手机坏了都懒得修”“饭也不想做”，用日常行为表达情绪，容易引发共情。
精髓在于：最深的感情，往往藏在最普通的行为里。
张九龄
张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。