现代解析
这句诗描绘了一个充满诗意的场景，用现代话可以这样理解：
诗人回忆起曾经游玩过的"陵阳"这个好地方（类似现在说"旅游胜地"），那里有两个重要的文化标签：一是南齐诗人谢朓笔下的青山，二是唐代李白登临过的楼台。这里用两位大诗人的名字代替具体景点，就像我们现在说"苏轼题字的西湖"或"徐霞客到过的黄山"，既点明了地方的文化底蕴，又让人感受到历史的厚重感。
妙处在于：
1. 用"名人打卡"的方式写景，不说山多美楼多高，却说谢朓、李白都来过，就像现在网红景点打"明星同款"标签，让人自动脑补美景
2. "昔年游"带着怀念滤镜，就像我们翻旧照片说"当年去过的那个地方"，瞬间勾起美好回忆
3. 青山与楼台一自然一人文，搭配两位不同时代的诗人，构成时空交错的画面感，类似现在电影里的蒙太奇手法
本质上是用文化名人的影响力，给普通山水加上了文艺滤镜，让读者在想象中既看到风景，又感受到穿越时空的诗意。
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。