水寒江静，满目青山，载月明归。
出自 宋代 黄庭坚 《诉衷情·一波才动万波随》
译文渔翁归来的时候已是水寒江静，只见满目青山明月当空。
注释满目：充满视野。
赏析此句在景设境上具有象征色彩，词人以诗家之化境写禅宗之悟境，用自然超妙之景象征自己词人觉悟解脱，展示出由凡入圣的心志襟怀。
现代解析
这句诗描绘了一幅宁静悠远的自然画卷，用现代语言可以这样理解：
1. 画面感极强
"水寒江静"像用手机拍下的夜景——冰冷的江水在月光下无声流淌，水面平滑如镜；"满目青山"则是环顾四周时，看到层层叠叠的青山轮廓在暮色中绵延。最后"载月明归"这个动作，就像划着小船，拖着水面碎银般的月光返航。
2. 动静结合的艺术
前两句是静态的山水画（寒江、青山），后一句突然有了动态（划船载月）。这种安排就像电影镜头：先给全景定帧，再推进到人物特写，让画面活了起来。
3. 隐藏的惬意心情
虽然全篇没直接说"开心"，但通过"载月明归"这个潇洒的动作，能感受到主人公享受完夜景后，心满意足回家的轻松状态。就像现代人爬山看日落，拍完照片哼着歌下山的感觉。
4. 文字的音乐美
三个短句像三拍子旋律："水寒—江静"是轻缓的前奏，"满目—青山"是饱满的中音，"载月—明归"带着悠扬的尾韵。读起来有节奏感，容易记住。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。