花向老人头上笑，羞羞，白发簪花不解愁。
出自 宋代 黄庭坚 《南乡子·诸将说封侯》
译文花在老人头上羞笑，白发簪花也难消解心头的忧愁。
注释簪花：簪花是汉族妇女头饰的一种，用作首饰戴在妇人头上。
赏析词人运用拟人手法，借花自嘲，他老兴勃发，插花于头，设想花该笑他偌大年纪还要簪花自娱，洋溢出幽默感与生活的情趣，体现出词人开朗的胸襟。
现代解析
这句诗描绘了一个可爱的画面：老人把鲜花插在白发上，花朵仿佛在笑话他，而老人却毫不在意，依然乐呵呵的。我们可以从三个层面来理解它的妙处：
1. 反差萌的趣味
用"花笑老人"的拟人手法制造反差——娇艳的鲜花和苍苍白发本不搭调，但正是这种违和感产生了幽默。就像今天年轻人流行"反差萌"自拍，古人早就玩过这种趣味。
2. 豁达的生活态度
"不解愁"是诗眼所在。老人明知花在"羞"他，却坚持戴花，这种"我开心就好"的任性，展现了超越年龄的洒脱。就像现代公园里跳街舞的大爷，活出了自己的精彩。
3. 生命的诗意
白发象征衰老，鲜花代表生机，两者碰撞出哲理：衰老不可逆，但心态可以永远年轻。这种用生活小细节表达深刻人生智慧的手法，比直接说教更有感染力。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。