行尽江南，不与离人遇。
出自 宋代 晏几道 《蝶恋花·梦入江南烟水路》
译文走遍江南大地，也未能与离别的人儿相遇。
注释离人：离别的人。
赏析此句语言清疏明畅，写词人梦游江南，梦中始终找不到离别的“心上人”，“行尽”二字，状梦境倏忽和求索之苦，求索之苦又反映思念之深。
现代解析
这句诗描绘了一种失落与遗憾交织的情感，用现代话来说就是：“我走遍了整个江南，却始终没能遇见那个已经分开的人。”
画面感：
“行尽江南”像一段漫长的旅行纪录片——乘船穿过水乡、走过石板桥、看遍烟雨楼台，但镜头里始终缺少一个最重要的人。这种强烈的画面反差，让人瞬间感受到孤独和执念。
情感内核：
1. “行尽”的执着： 不是随便逛逛，而是踏遍每一处可能的地方，暗含一种不甘心，像极了现代人反复翻看聊天记录、路过曾经一起去的店。
2. “不与遇”的刺痛： 所有奔波徒劳无功，强调的不是“找不到”，而是“明明近在同一个地方，却偏偏错过”的宿命感，类似擦肩而过的地铁或错过的航班。
现代共鸣点：
- 对逝去感情的放不下（地理上的寻找，其实是心理上的不舍）
- 人生中求而不得的常态（比如奋斗的目标、错失的机会，都可以代入这种“走遍却落空”的感受）
精妙之处：
没有直接哭诉“我多难过”，而是用“走遍”“不遇”两个动作对比，让读者自己体会到那种疲惫和心酸，比直白的抒情更有后劲。
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。