孤鸿海上来,池潢不敢顾。

出自 唐代 张九龄 《感遇十二首》

译文孤独的鸿雁从大海上归来,见到城墙外的护城河水竟不敢回顾。

注释池潢:积水池,护城河,代指朝廷。

赏析诗人以孤鸿自喻,将孤鸿与大海作对比,映衬出人是何等地渺小,突出了诗人的孤单寥落,“池潢不敢顾”象征着诗人经历过许多风浪而格外有所警惕。

现代解析

这句诗描绘了一只孤独的大雁从海上飞来,却不敢停留于小小的护城河边的场景。用现代话来说,可以理解为:

1. "孤鸿"象征一个有才华但孤独的人——就像职场中一个能力出众却格格不入的精英,或者学校里那个总独来独往的优等生。

2. "海上来"展现宏大的背景——暗示这个人见过大世面,经历过风浪,不是池中之物。就像今天从海外留学归来的高材生,或是从小地方打拼出来的成功人士。

3. "池潢不敢顾"的反差最妙——明明是可以守护城池的重要河道,在大雁眼里却根本不值得停留。这就像当代人常说的"燕雀安知鸿鹄之志",真正有抱负的人不会为眼前的小利益停下脚步。

整句诗的精妙在于用极简的画面,道出了一个永恒的人生真相:真正追求卓越的人,往往是孤独的;而见识过广阔天地的人,也很难再为小格局的事物驻足。就像今天一个见过世界的人,很难再被琐碎的办公室政治困住;一个心怀梦想的创业者,不会满足于朝九晚五的安稳工作。

这种意境既写出了理想主义者的孤高,也道出了追梦路上的真实代价——必须学会对某些诱惑和舒适区说"不"。

张九龄

张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。