现代解析
这句诗描绘的是一种朦胧而富有层次感的自然景象，用现代语言可以这样理解：
1. 画面感：诗人用"非烟非雾"形容一种介于烟雾之间的特殊状态——既不像浓烟那样厚重，也不像薄雾那样透明，而是一种半透明的轻纱感。"幂幂"（现代可理解为"层层叠叠"）进一步强化了这种光影交错的视觉效果，就像用多层纱巾叠加出的柔光滤镜。
2. 动态美：虽然没有直接写风或移动，但"映楼台"三个字让静止的画面活了起来。我们可以想象阳光穿过这层半透明的介质，将光影投射在楼阁亭台上，随着介质的流动，墙上的光斑也会产生微妙变化，就像现在用投影仪打出的动态光影艺术。
3. 留白艺术：诗人故意不说清楚具体是什么（可能是晨霭、暮霭、水汽或炊烟），这种不确定性反而让读者能代入自己的记忆——可能是童年清晨窗外的呵气白霜，也可能是傍晚远山飘来的带状云霞，这种开放式的描写比直接定义更耐人寻味。
这种写法的高明之处在于：用否定词（非...非...）制造悬念，用叠词（幂幂）强化质感，最后用"映"字完成从自然现象到人文景观的意境转换，就像摄影师用自然光给建筑打光，把普通的天气现象变成了有诗意的舞台布景。
范仲淹
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。