现代解析
这句诗描绘了一种超脱世俗、自在逍遥的生活状态，用现代话可以这样理解：
字面意思
"江上悠悠人不问"：诗人在江边悠然自得，无人打扰。这里的"悠悠"既指江水的缓缓流淌，也暗指诗人闲适的心境。"人不问"并非真的没人理睬，而是说诗人主动远离喧嚣，享受独处。
"十年云外醉中身"：诗人像活在云端之外，十年间常借酒沉醉。这里的"云外"比喻远离尘世纷扰，"醉"不仅是喝酒，更是一种忘掉烦恼、自由自在的精神状态。
深层含义
1. 孤独中的自由：表面看是写隐居生活，实则表达一种主动选择——宁可独自享受清静，也不愿卷入世俗的蝇营狗苟。
2. 时间与超脱：用"十年"强调这种状态并非一时兴起，而是长期的生活方式。"醉中身"看似颓废，实则是用微醺的状态，保持对生活的诗意感知。
3. 自然与人的共鸣：江水、云霞成为诗人的知己，比人间交际更让人放松，体现古人对"天人合一"境界的向往。
现代启示
这句诗戳中了当代人渴望"逃离"的共鸣：
- 在快节奏社会中，偶尔需要像诗人一样"断联"，给自己留白；
- "醉"可以理解为找到让自己放松的方式，比如旅行、 hobbies，而非 literal 的饮酒；
- 提醒我们：真正的宁静未必在远方，而在于能否像"江上悠悠"那样，给自己内心腾出空间。
精妙之处
诗人用最平淡的词语（悠悠、醉）传递出复杂的人生态度——看似消极避世，实则充满对自我精神的坚守，这种含蓄的表达正是古诗的魅力。
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。