宿昔青云志,蹉跎白发年。

出自 唐代 张九龄 《照镜见白发》

译文以前做宰相时,报效国家,日理万机,志向远大。 现在做了长史,无事可做,蹉跎岁月,虚度华年。

注释宿昔:宿是怀有,昔是以前(是指任宰相期间)。青云志:凌云壮志,志向远大。蹉跎:蹉跎岁月。白发年:白头发的年纪,形容自己老了。

赏析诗人概括地写从萌生“青云志”的“宿昔”蹉跎逶迤而至“白发年”,刻画出人们普遍的心未了、年已老的内心情感。

现代解析

这句诗用大白话来说,就是:年轻时怀揣着远大的理想,结果忙忙碌碌一辈子,等到头发都白了才发现啥也没干成。

它戳中了我们每个人心里最怕的事——“时间溜走了,梦想还在原地”

前半句“宿昔青云志”
- “青云志”就是像鸟一样往高处飞的志向,比如想当科学家、想创业、想改变世界……
- 关键在“宿昔”(从前),说明这是藏在心里很久的梦想,不是随便说说的。

后半句“蹉跎白发年”
- “蹉跎”就是瞎忙活、浪费时间,比如被琐事缠身、拖延症、不敢行动……
- “白发年”一出来,瞬间有种“啊?我怎么就老了?”的扎心感。

为什么这句诗特别打动人?
1. 反差感:青春的热血VS白发的无力,对比强烈。
2. 普遍性:谁都怕自己活成“曾经想屠龙,最后却在剁猪肉”的样子。
3. 警醒作用:像突然被人拍肩膀问:“嘿,你当年说的那些事,开始做了吗?”

现代版理解
就像有人20岁发誓要环游世界,结果30岁在加班,40岁在还房贷,50岁叹口气说“等退休吧”——这句诗早把这种遗憾写透了。它提醒我们:理想不会自己实现,拖延才是最大的敌人

张九龄

张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。