种桃道士归何处,前度刘郎今又来。

出自 唐代 刘禹锡 《再游玄都观》

译文先前那些辛勤种桃的道士如今哪里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!

注释种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。

赏析诗人以比拟的方法,以桃花比新贵,种桃道士则指打击当时革新运动的当权者,诗人对政敌投以轻蔑的嘲笑,从而显示了自己的不屈和乐观,显示了他将继续战斗下去。

现代解析

这句诗可以这样理解:

有个种桃的道士不知去哪儿了,而当年被排挤的刘郎(诗人自比)现在又回来了。表面看是写桃花谢了又开的故事,实际是用比喻手法讲人生起伏。

核心魅力在于:
1. 用种桃道士象征曾经得势的小人,用"归何处"暗讽他们终究失势
2. "刘郎再来"展现倔强精神,像说"看吧,我又回来了"
3. 桃树开花结果的自然规律,暗喻人生得失无常
4. 短短两句包含完整故事:坏人消失→好人归来→景物依旧

就像现代人说:"当年使绊子的人不知混哪去了,而我这个老将又杀回来了",用桃花谢了又开比喻世事轮回,特别解气又充满智慧。

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。