行云却在行舟下，空水澄鲜，俯仰留连，疑是湖中别有天。
出自 宋代 欧阳修 《采桑子·画船载酒西湖好》
译文醉眼俯视湖中，白云在船下浮动，清澈的湖水好似空然无物。仰视蓝天，俯视湖面，水天相映使人疑惑，湖中另有一个世界。
注释行云却在行舟下：指天上流动的云彩倒影在水中，仿佛就在行船之下。空水澄鲜：天空与水面均澄澈明净。俯仰：仰观俯察，观赏。
赏析这句诗描绘了湖面行云倒影、水天相映的奇幻景象，表现了诗人对西湖美景的沉醉与留恋，以及对其神秘之美的惊叹与遐想。
现代解析
这句诗描绘了一幅人在船上、水天交融的奇妙画面。诗人坐在行驶的小舟上，低头看见云朵倒映在船底的水中，仿佛云在船下游动；抬头望见清澈的天空与湖水连成一片，纯净得让人分不清界限。这种上下辉映的景象让诗人恍惚觉得：湖水里似乎藏着另一个天空。
诗人用"行云在舟下"的反常视角制造惊喜感——本该在天上的云竟跑到船底，生动表现了水面如镜的清澈。后两句通过"空水澄鲜"强调水天一色的通透感，"俯仰留连"则捕捉了人不断抬头低头、反复确认的沉醉状态。最妙的是最后将错觉写成确信，用"疑是"带出孩子般的天真想象，让读者也跟着相信湖中真有个镜像世界。
这种写法把常见的湖景写出了童话感：云朵调皮地躲到船底，湖水偷偷复制了天空，平凡的划船体验顿时变成穿梭于两个世界之间的奇幻之旅。诗人通过观察角度的转换和虚实结合的描写，让我们重新发现习以为常的自然之美。
欧阳修
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。