草草杯盘共笑语,昏昏灯火话平生。

出自 宋代 王安石 《示长安君》

译文随意准备些酒菜,你我边吃边笑谈;灯火昏暗,我们把别后所见所思,互相倾吐,直到夜深。

注释草草:随便准备的。杯盘:指的是酒和菜。昏昏:昏暗,光线暗淡。

赏析诗人选取了家庭生活中的细节,运用恰当传神的词语,塑造出温暖亲昵的家庭气氛,展现出手足之情和家庭之乐。

现代解析

这句诗描绘了一幅温馨质朴的生活画面:

“随便摆点小菜喝酒谈笑,在昏暗的灯火下聊着家常往事。”

动人之处在于三点:
1. 真实感:不讲究排场,粗茶淡饭也能吃得开心,让人联想到自己和亲友相处的放松时刻。
2. 烟火气:灯火不够亮,反而衬托出亲密无间的氛围——黑暗让人的注意力更集中在彼此的交谈上。
3. 时光感:聊的不是大事,而是平凡的人生经历,这种“唠家常”恰恰是最走心的交流。

它打动人的核心原因:用最朴实的场景,捕捉到了人与人之间毫无压力、坦诚相待的珍贵时刻。这种不需要修饰的温暖,往往才是生活里最踏实的力量。

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”