不傲才以骄之，不以宠而作威
出自 《将苑·卷一·将诫》
译文不能以自己能力高强就骄傲自大，不能因为自己受宠就作威作福。
现代解析
这句话的核心意思是：不要因为自己有才华就傲慢轻视别人，也不要因为受宠就摆架子耍威风。它讲的是做人要保持谦逊本分，别让优势成为伤害他人的工具。
用生活场景来解释：
1. 比如公司里技术大牛瞧不起新手，这就是"傲才骄人"——本事再大，用高高在上的态度对待同事只会让人反感。
2. 再比如被领导重用的员工对其他人呼来喝去，这就是"恃宠作威"——把上级的信任当成欺负人的资本，迟早会失去人心。
这句话的智慧在于：
• 提醒我们优势容易变成陷阱，才华和宠爱都是双刃剑
• 强调真正的强者不需要通过贬低他人来证明自己
• 揭示人际关系的关键在于：你怎样对待别人，比你有什么本事更重要
就像篮球明星不会嘲笑业余球员的球技，受父母偏爱的孩子不该欺负兄弟姐妹。保持谦和的态度，才能让才能和机遇发挥正面价值，而不是成为人际关系的障碍。