伊吕两衰翁，历遍穷通。
出自 宋代 王安石 《浪淘沙令·伊吕两衰翁》
译文伊尹和吕尚两位老人，困窘和顺利的境遇全都经历过了。
注释伊吕：指伊尹与吕尚。伊尹名挚，尹是后来所任的官职。吕尚姓姜，名尚，字子牙，世称姜子牙。衰翁：老人。穷通：穷，处境困窘；通，处境顺利。
赏析此句从穷、通两个方面落笔，写伊尹、吕尚前后遭际的变化，伊、吕二人都是先穷而后通，度过了困窘之后才遇到施展抱负的机会。
现代解析
这句诗讲的是两个古代名人——伊尹和吕尚（姜子牙）的人生故事。用现在的话来说，意思是：
"伊尹和姜太公这两位老人家，都经历过人生的最低谷和最辉煌。"
深层含义：
1. 人生就像过山车：两个牛人年轻时都混得很惨（伊尹当过厨子，姜太公70岁还在钓鱼），但最后都成了治国能臣。说明人生有起有落很正常。
2. 成功不怕晚：他们大器晚成的故事告诉我们，只要有能力，机会来了照样能翻身。就像现在有人中年转行照样能成功。
3. 经历就是财富：文中"历遍"二字特别妙，说他们不是简单经历，而是把酸甜苦辣都尝遍了。这种完整的人生体验，才是真正的成长。
这句话最打动人的地方在于，用两个典型人物就把"人生无常但充满希望"的道理讲透了。就像我们现在说"今天搬砖明天当老板"一样生动，但更有历史厚重感。
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”