云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的自然画面：天上乌云沉沉，仿佛快要下雨；水面雾气朦胧，像轻烟一样缓缓升起。诗人用极简的笔墨抓住了暴雨前的瞬间——云层低垂的压迫感和水面蒸腾的朦胧美形成强烈对比。"欲雨"的"欲"字用得巧妙，既写乌云蓄势待发的状态，又让人产生期待感；"生烟"二字把水汽的动态美写得如在眼前，就像热水冒出的蒸汽。这种写法不需要复杂修辞，仅通过精准观察和朴素表达，就让读者仿佛身临其境，感受到大自然变化时那种湿润的、带着青草味的空气扑面而来。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。