夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。

出自 两汉 诸葛亮 《诫子书》

译文学习必须静心专一,而才干则来自勤奋学习。如果不学习就无法增长自己的才干,不明确志向就不能在学习上获得成就。

注释广才:增长才干。成:达成,成就。

赏析此句言语简练谨严,说理平易近人,警示人们不要浮躁、不要懒惰,要努力学习、成就志向。

现代解析

这句话讲的是学习成功的三个关键要素:静心、努力和志向。

第一,"学须静也"是说学习要沉得下心。就像现在很多人一边刷手机一边看书,结果什么都记不住。真正的学习需要像手机开"勿扰模式"那样,屏蔽干扰才能专注。

第二,"才须学也"指出才能不是天生的。就像打游戏需要练级,再聪明的人不学习也会"掉段位"。王安石笔下的方仲永就是反例,小时候是神童,后来不学习就变平庸了。

第三,后面两句是递进关系:不学习就无法提升能力,但没有志向连学习都坚持不下去。好比健身,光知道方法不够,还得有"练出马甲线"的目标驱动。诸葛亮年轻时隐居苦读,就是因为他有"匡扶天下"的志向支撑。

最妙的是这四个要素形成闭环:志向决定你学不学,学习决定你强不强,而静心决定你学得好不好。就像现在考名校的学生,既要屏蔽娱乐诱惑(静),又要疯狂刷题(学),但最根本的是他们内心"一定要考上"的那股劲(志)。