木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。

出自 魏晋 陶渊明 《归去来兮辞》

译文树木滋长茂盛,一派生机,泉水清澈,潺潺流淌。

注释木欣欣以向荣:草木茂盛。欣欣、向荣:草木滋长茂盛的意思。涓涓:细水缓流的样子。

赏析此句描绘了一幅树木茂盛繁荣、泉水潺潺流淌的山水画,给人一种清新、宁静的感受,体现出诗人对大自然的热爱。

现代解析

这句诗描绘了一幅生机勃勃的自然画卷,用现代语言可以这样理解:

前半句"木欣欣以向荣"就像用快镜头看植物生长——树木枝叶舒展、绿得发亮,充满争先恐后向上生长的劲头。这里的"欣欣"不是简单的开心,而是植物那种憋着劲儿生长的状态,就像我们看见雨后春笋"蹭蹭"往上冒的感觉。

后半句"泉涓涓而始流"则切换成慢镜头:山泉刚开始解冻,细流像银线般从石缝里渗出来,叮叮咚咚试探着前行。这个"始"字特别妙,让人仿佛能听见冰雪初融时第一滴水的声响,感受到大地苏醒时的小心翼翼。

两句合起来形成绝妙对比:一边是树木张扬的生命力,像年轻人充满干劲;另一边是泉水含蓄的萌动,像新生儿初次探索世界。这种动静结合的描写,把春天万物复苏时那种藏不住的生机,既热烈又温柔地展现出来。就像我们突然走进深山,扑面而来的不仅是清新的空气,更是整个大自然在呼吸、在生长的震撼感。

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。