寄身且喜沧洲近，顾影无如白发何。
现代解析
这句诗用大白话翻译就是：虽然漂泊在外，但好在住的地方靠近水边，风景不错；可一照镜子，看到满头白发，又实在拿自己没办法。
诗人用对比手法道出了两种心境：
1. "寄身且喜沧洲近"——苦中作乐：像现代人租房子选了个江景房，虽然生活不易，但环境好能稍感安慰。这里的"沧洲"指水边隐居地，暗示诗人虽不得志，但努力在困境中寻找小确幸。
2. "顾影无如白发何"——岁月无情：就像现代人突然发现第一根白头发时的无奈，诗人对镜看到白发丛生，意识到衰老无法阻挡。用"无如...何"这个句式，活画出那种摊手没辙的生动表情。
全诗精髓在于展现中年人典型矛盾心理：既要在现实压力下自我安慰，又不得不直面衰老的残酷。这种"一边自我安慰，一边暗自神伤"的真实状态，让古今读者都能会心一笑——原来古人也会为白发烦恼，和我们刷到"防脱发攻略"时的焦虑一模一样。
刘长卿
刘长卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。