然力足以至焉，于人为可讥，而在己为有悔；尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？
现代解析
这段话的核心意思是：如果一件事你完全有能力做到，却因为不努力而没做成，那别人可以嘲笑你，你自己也会后悔；但如果你已经拼尽全力，哪怕最终没成功，那至少问心无愧，谁也没资格批评你。
用现代生活打个比方：
1. 就像考试前明明有时间复习却刷手机，结果挂科了，这既会被同学笑话，自己也会懊恼；
2. 但如果你每天熬夜复习还是没考好，那就没什么可羞愧的，别人也不能说你什么。
它揭示了两个人生智慧：
第一层是"结果导向"的警示——不要给自己留偷懒的借口，能力范围内的事必须全力以赴；
第二层是"过程导向"的安慰——真正的失败不是没达到目标，而是根本没付出应有的努力。
最精妙的是最后一句的反问："其孰能讥之乎？"（谁还能嘲笑呢？）用现代话来说就是：当你问心无愧时，别人的评价根本不重要。这种态度既教人自律，又教人豁达。
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”